When one arm is at rest on its side of the body, while the other arm is doing something else such as being spread out, reaching out, on the hip, behind the head, and so on.
If both arms are at rest on both sides, use the plural arms at sides instead.